憲問第十四(21)
aki_aya@me.com

子曰はく、其(そ)の之(これ)を言(い)ふや怍(は)ぢざれば、則(すなは)ち之(これ)を為(な)すや難(かた)し。
(訳)大言(たいげん)して怍(は)じない者は、必ず行おうとする心がなくて自らその事ができるか否(いな)かも考えていないから、その言を践(ふ)み行うことはむずかしい。故に人は軽率(けいそつ)に言を吐(は)いてはならぬ。
著者の解説では、この章は大言(たいげん)して怍(は)じない者のために発したのである。と書かれていました。
口にする前に、まず自分が実行できるかを考えることが大切だと分かりました。
|

