子曰はく、君子（くんし）は泰（たい）にして驕（おご）らず。小人（しょうじん）は驕（おご）りて泰（たい）ならず。

（訳）君子（くんし）は常に正しい道理に循（したが）うから、心が落付いてゆったりして自ら高ぶってほしいままな様子はない。小人（しょうじん）は常に欲を逞（たくま）しくするからこれに反するのである。

著者の解説では、君子は心を用いて泰（たい）にしようとするのではなくて、常に理（り）に循（したが）って内に省（かえり）みても疚（やま）しくないから、自然に泰であるのである。泰は無心（むしん）であるけれども、驕（きょう）は有心（ゆうしん）である。と書かれていました。

内面の充実を持つ人は謙虚であり、内面の不安は傲慢になるのだと分かりました。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ]
価格：2,233円（税込、送料無料) (2026/8/30時点)