子曰はく、貧（まづ）しうして怨（うら）むなきは難（かた）く、富（と）んで驕（おご）るなきは易（やす）し。

（訳）貧（ひん）は逆境（ぎゃっきょう）である。逆境にいて怨（うら）む心のないのは成徳（せいとく）の人の能（よ）くする所であって、普通の人情の難（かた）しとする所である。富（とみ）は順境（じゅんきょう）である。順境にいて驕（おご）り高ぶらないことは少し節制（せっせい）を知る者ならできることで、普通の人情の易（やす）しとする所である。

著者の解説では、この章は貧富（ひんぷ）に処（しょ）する道について衆人（しゅうじん）の常情（じょうじょう）を述べたのである。と書かれていました。

環境のせいにしたくなる逆境の時こそ、怨みの心を持たないよう自分を厳しく律し、富んでいる時こそ、決して傲慢にならずに謙虚でいようと思いました。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ]
価格：2,233円（税込、送料無料) (2026/9/23時点)