泰伯第八（１２）

子曰はく、三年^{（さんねん）}学^（まな）びて穀^（こく）に至^（いた）らざるは得易^{（えやす）}からざるなり。

（訳）長い年月^{（としつき）}の間学問をしていながら、その心が学問に専^{（もっぱ）}らで仕えて禄^（ろく）を求めようなどと考えない人は誠に得難^{（えがた）}いものである。

著者の解説では、子張^{（しちょう）}のような賢い人でも、孔子に官吏^{（かんり）}となって俸給^{（ほうきゅう）}をもらう道を問うくらいだから、その以下の者が、俸給めあてに学問をするのは無理はない。だから三年学んで俸給のことを思わない人の得易^{（えやす）}くないのはもっともである。と書かれていました。

学ぶことに専念することは難しいことだと分かりました。

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ] 価格：2,233円（税込、送料無料) (2026/1/17時点) 楽天で購入