子貢(しこう)君子(くんし)を問(と)ふ。子曰はく、先(ま)づ其(そ)の言(げん)を行(おこな)うて而(しか)して後(のち)之(これ)に従(したが)ふ。
(訳)子貢が君子の実際を問うた。孔子が曰われるには、「君子は言わない先に行って、行ってから後に言うものである。」
著者の解説では、世の口先(くちさき)は達者でも実行のこれに伴わない人たちは毎日この語を三唱(さんしょう)すべきである。と書かれていました。
口先で人を動かそうせず、まず自ら動いてみせて、それから人に指示するようにしようと思いました。