子貢（しこう）問（と）ふ、「師（し）と商（しょう）とは孰（いず）れか賢（まさ）れる。」子曰はく、「師（し）は過（す）ぎたり。商（しょう）は及（およ）ばず。」曰（い）はく、「然（しか）らば則（すなは）ち師（し）愈（まさ）るか。」子曰はく、「過（す）ぎたるは猶（なほ）及（およ）ばざるが如（ごと）し。

（訳）子貢（しこう）が「師（し）（子張（しちょう））と商（しょう）（子夏（しか））とは道（みち）を修（おさ）める上においてはどちらがまさっておりますか」と問う。孔子、「師は過ぎている。商（しょう）は及ばない。」子貢（しこう）は過ぎたのは及ばないのより勝（まさ）ってると思ったから、「そうしますと師のほうがまさっておりますか。」と問う。孔子「過ぎたのは及ばないようなものだ。」

著者の解説では、道は過ぎもせず及ばぬこともなく中庸を得るのを最も善（よ）いとするのである。と書かれていました。

その時々の状況に合わせて、多すぎず少なすぎない「最適解」を選ばなければならないのだと分かりました。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ]
価格：2,233円（税込、送料無料) (2026/5/9時点)