子曰はく、孝（こう）なるかな閔子騫（びんしけん）。人（ひと）其（そ）の父母昆弟（ふぼこんてい）の言（げん）を間（かん）せず。

（訳）孝行である、閔子騫（びんしけん）は。父母兄弟（ふぼきょうだい）がその孝行を賞（ほ）めても、人が皆（みな）これを信じて、誰（だれ）も異議を唱（とな）える者がない。

著者の解説では、父母兄弟の間では慾目（よくめ）があるから、誠（まこと）に孝行なのか否（いな）かは不明であるけれども、他人（ひと）が皆（みな）信じて疑わないとすれば誠（まこと）に孝行なことは明らかである。と書かれていました。

閔子騫（びんしけん）が並外れた親孝行の人であったことが分かりました。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ]
価格：2,233円（税込、送料無料) (2026/5/6時点)