子曰はく、回（かい）や我（われ）を助（たす）くる者（もの）にあらざるなり。吾（わ）が言（げん）に於（お）いて説（よろこ）ばざる所（ところ）なし。

（訳）他の弟子はわしの思いもよらぬ事を質問してわしの智（ち）を増すこともあるが、回（かい）はわしを助けてわしの智（ち）を増す者ではない。回（かい）はわしの言うことを黙って聞いて心に悟（さと）って悦（よろこ）び従わないことはない。疑いがないから問うこともなく、わしを助けることもない。

著者の解説では、この章は孔子が顔淵（がんえん）の道を悟（さと）ることを賞（ほ）めたのである。と書かれていました。

顔淵（がんえん）という人の、自分の先入観を捨てて教えを吸収する圧倒的な素直さが分かりました。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ]
価格：2,233円（税込、送料無料) (2026/5/6時点)