季文子（きぶんし）、三（み）たび思（おも）うて而（しか）る後（のち）に行（おこな）ふ。子（し）之（これ）を聞（き）いて曰（い）はく、「再（ふたた）びせば斯（こ）れ可（か）なり。」
（訳）魯（ろ）の大夫（たいふ）の季文子（きぶんし）は何事も再三繰（く）り返（かえ）して考えて後（のち）に行った。孔子がこれを聞いて曰（い）われるには、「一度考えたことを更に今一度考えればそれで善悪（ぜんあく）可否（かひ）はわかるものだ。」
著者の解説では、朱子（しゅし）の言葉を用いて『君子は道理を窮（きわ）めて果断（かだん）を貴（とうと）ぶのである。徒（いたずら）に多く思うことを尚（とうと）ばないのである。と書かれていました。
何度も熟考を重ねた上で行動するよりも、考えて確認して行動に移すくらいで良いのだと分かりました。
 | 価格:2233円 |
