里仁第四（１）

子曰はく、里^（り）は仁^（じん）を美^（び）となす。択^（えら）んで仁^（じん）に処^（を）らずんば、焉^{（いづく）}んぞ知^（ち）とするを得^（え）ん。

（訳）町村は仁厚^{（じんこう）}の風俗のあるのを美しいとする。仁厚の風俗のある町村を択^（えら）んで住^（す）まなければ、どうして智者^{（ちしゃ）}ということができよう。

著者の解説では、仁厚^{（じんこう）}の風俗ある里^（さと）を択^（えら）んで住まないような人は是非善悪^{（ぜひぜんあく）}を見分ける本心を失ったものである。と書かれていました。

仁厚^{（じんこう）}とは、慈悲深く、情け深く、度量の大きいことで、是非善悪^{（ぜひぜんあく）}とは、物事の正しさ、不正さ、良いこと、悪いことなど、判断の基準を示す言葉です。仁厚のある場所に身を置くことで、本当の知識を得ることができるのだと分かりました。

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ] 価格：2,233円（税込、送料無料) (2025/5/11時点) 楽天で購入