子曰はく、誰（だれ）か能（よ）く出（い）づるに戸（こ）に由（よ）らざらん。何（なん）ぞ斯（こ）の道（みち）に由（よ）ること莫（な）き。
（訳）何人（なんぴと）も家から出るのに門戸（もんこ）に由（よ）らない者はない。しかるに何故（なにゆえ）に事を行うのにこの道に由（よ）らないのであろう。事物にはかくあるべき道理があって人は必ずこれに由（よ）らなければならないのに、誠に不思議なことだ。
著者の解説では、洪興祖（こうこうそ）の言葉を引用して「人は家（うち）を出る時必ず門戸に由（よ）ることを知って、事を行う時は必ず道に由（よ）ることを知らないが、これは道が人に遠ざかるためではなくて、人が自ら道に遠ざかるのである。」と書かれていました。
部屋の外に出るとき、当たり前に戸口を通るように、物事の道理に従いたいと思いました。
 | 価格:2233円 |
