里仁第四（２４）

子曰はく、君子^{（くんし）}は言^（げん）に訥^（とつ）にして行^{（おこな）}ひに敏^（びん）ならんことを欲^（ほっ）す。

（訳）およそ言葉は過^（す）ぎ易^（やす）く、行いは不足がちになるものである。それ故、君子は言葉は務^（つと）めて訥^（おそ）くしようとし、行いは務^（つと）めて敏捷^{（びんしょう）}にしようとする。

著者の解説では、言行の一致ということは君子の大いに心を用いたところである。と書かれていました。

人の上に立つ立派なひとは、口が重くてたどたどしくても、行動はすばやくありたいと思うものだと分かりました。

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ] 価格：2,233円（税込、送料無料) (2025/6/29時点) 楽天で購入