里仁第四（１６）

子曰はく、君子^{（くんし）}は義^（ぎ）に喩^（さと）る。小人^{（しょうじん）}は利^（り）に喩^（さと）る。

（訳）君子は正しい道理に循^{（したが）}うから、心の喩^（さと）るところはただ義にある。小人は欲に従うから、心の喩^（さと）るところはただ利にある。故に君子は事に触れて義を行おうとし、小人は事に触れて利を謀^（はか）ろうとする。

著者の解説では、この章は君子と小人との喩^（さと）るところの異なることを述べたのである。と書かれていました。

目の前の利益だけで判断せず、それが道理に合っているのかを意識して、義を行うことが重要なのだと分かりました。

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ] 価格：2,233円（税込、送料無料) (2025/5/25時点) 楽天で購入