述而第七（２９）

子曰はく、仁^（じん）遠^（とほ）からんや。我^（われ）仁^（じん）を欲^（ほっ）すれば斯^（ここ）に仁^（じん）至^（いた）る。

（訳）仁^（じん）は心の徳で、外に在る者ではない。人は棄^（す）ててこれを求めないから遠くに在ると思うのであって、決して遠くに在る者ではない。自分が求めようと思えば、心に応じてすぐに至るものである。

著者の解説では、この章は仁を己^{（おのれ）}の心に求むべきことを述べたのである。と書かれていました。

人を思いやる心は、必要とすればすぐに手に入れることができるものなのだと分かりました。

論語新釈 （講談社学術文庫） [ 宇野 哲人 ] 価格：2,233円（税込、送料無料) (2025/12/21時点) 楽天で購入