子路(しろ)聞(き)くことありて未(いま)だ之(これ)を行(おこな)ふこと能(あた)はざれば、惟(ただ)聞(き)くことあるを恐(おそ)る。
(訳)子路(しろ)は善(ぜん)に進む心の強い人で、善言(ぜんげん)善行(ぜんこう)などを聞(き)くと、まだこれを実行しないうちは更に善言善行を聞いて己(おのれ)の聞いた善言善行が実行しきれなくなることを恐れた。
著者の解説では、この章は子路が実行に意を専(もっぱ)らにしたことを述べた。と書かれていました。
孔子の弟子である子路が、知識や知見の学びのあと、実践を心がけていたことが分かりました。学びと実践のくり返しが大切なのだと分かりました。


